Dois deuses — um edifício fascinante!
O templo duplo de Kom Ombo está localizado na margem oriental do Nilo, no Alto Egito. Este antigo complexo de templos egípcios fica a cerca de 3,5 km a sudoeste do centro de Kom Ombo.
As partes deste edifício imponente ainda visíveis hoje datam dos períodos ptolemaico e romano, de onde se pode avistar diretamente o Nilo! O templo já foi muito afetado por forças da natureza, como inundações e erosão da alvenaria. Este edifício religioso é chamado de templo duplo porque os dois deuses, Sobek e Haroeris, eram adorados lá.
Sobek, também chamado de Sbjk ou Sebak, era o deus crocodilo da mitologia egípcia no antigo Egito. Ele era o governante da água, mas também um deus da fertilidade ao mesmo tempo. Seu apelido era Djedi, o permanente. Haroeris também era chamado de Haroëris, Haruaris, Hor-wer, Herwer ou Harwer. Desde o Império Médio de Haroeris, o nome para uma manifestação do deus Hórus, que era o deus principal na mitologia do antigo Egito. Como divindade local em Kom Ombo, Haroeris formava uma tríade de deuses com Ta-sene-no fret e Pa-neb-taut. Mas na 18ª dinastia, ele ganhou um significado especial como "pai dos deuses".
A história de Kom Ombo
O templo duplo foi construído na época em que Omboi (também chamado de Ombos) ficava ao lado de Elefantina e era o centro administrativo de Ta-Seti, um distrito no Alto Egito. Mais precisamente, originou-se na época ptolemaica, que durou de 304 a 31 a.C. O deus crocodilo Sobek e o deus com cabeça de falcão Haroeris eram adorados neste templo.
Como muitas outras estruturas monumentais no Egito, grandes partes do templo duplo de Kom Ombo ficaram soterradas pela areia por muito tempo. Jacques de Morgan finalmente as descobriu em 1893 e restaurou tudo até o século XIX. Bem em frente ao templo ficava a grande casa do nascimento, também chamada de Mammisi, de Ptolemeu VIII Euergetes II. No entanto, ela foi derrubada durante uma enchente do Nilo, e as partes ocidentais da parede circundante também se soltaram. No entanto, dado que o templo fica a 20 metros acima do nível do Nilo, é difícil imaginar a extensão dessa catástrofe.
Especialmente na história recente do Egito, Kom Ombo tornou-se cada vez mais um ímã turístico, já que visitar o templo duplo é um programa fixo em muitos cruzeiros pelo Nilo. Há 150 km entre Luxor e Kom Ombo ao norte, e Assuã fica a 40 km ao sul. Particularmente útil quando se trata de cruzeiros pelo Nilo é o fato de que o cais do navio fica a apenas 70 metros do templo. Kom Ombo faz parte da província de Assuã. Kom Ombo também está conectada a Assuã e Luxor por uma linha ferroviária que corre ao longo do Nilo. Assuã é o aeroporto internacional mais próximo, o Aeroporto Internacional de Assuã, embora a principal artéria seja o Nilo.
A estrutura do complexo de templos
Ao contrário de muitos outros templos no Egito, o templo de Kom Ombo é dedicado a duas divindades e, portanto, representa um recurso especial. As divindades são adoradas separadamente uma da outra, o que significa que no lado direito, sudeste, voltado para longe do Nilo, está o deus com cabeça de crocodilo Sobek, consagrado ao deus da água e da fertilidade, e mais tarde ao deus criador. No lado esquerdo, noroeste do templo, prestava-se homenagem ao deus com cabeça de falcão Haroeris, o deus da luz, do céu e da guerra. Assim, o templo era chamado de "Casa do Crocodilo", mas também de "Castelo do Falcão".
Haroeris, que é uma manifestação do deus Hórus, correspondendo a "Hórus, o Grande", formava uma tríade de deuses com Ta-senet-no fret e Pa-neb-tour em Kom Ombo. Mas Sobek também formava uma tríade com Hator e Khonsu.
arqueólogos e egiptólogos acreditam que a parte do templo ainda visível hoje foi construída sobre edifícios anteriores do Império Médio e do Novo Império. O templo tinha 51 m de largura e 96 m de comprimento e era cercado por um muro de recinto. A decoração do templo foi trabalhada até o século III d.C., mas nunca foi concluída. Assim, na parte posterior do templo, onde fica a capela, apenas relevos preparados podem ser vistos. Outras partes do templo, como a seção ocidental do pilón de acesso com o muro adjacente e o Mammisi a ele anexado, foram vítimas das cheias do Nilo.
A seção sudeste do templo, onde se encontra a torre do grande pilón que representa o imperador romano Domiciano, apresenta uma escrita hieroglífica de 52 linhas que presta homenagem a Sobek, Hator e Khonsu. Atrás das duas entradas centrais no muro que circunda o templo, outrora havia um pátio com 16 colunas em ambos os lados. Hoje, apenas as seções inferiores das colunas, também chamadas de base, podem ser vistas. Elas também são ricamente decoradas com hieróglifos e relevos. Nos pilares, pode-se ver representações de Tibério oferecendo presentes aos deuses. No meio do pátio estão os restos de um altar. É aqui que a barca sagrada era colocada durante as procissões.
No interior do segundo salão de colunas, encontra-se a "sala das oferendas". Aqui você pode ver as representações do Faraó Ptolemeu VIII Euergetes II e sua esposa Cleópatra III, e do Faraó Ptolemeu XI Dionísio. Esta sala é seguida por 3 antequartos dispostos transversalmente, que foram projetados pelo Faraó Ptolemeu VI Filometor e que também podem ser vistos nos relevos. Atrás dela, há 2 santuários dedicados aos dois deuses. No entanto, apenas um fragmento de decoração e uma inscrição de dedicação permanecem nos santuários.
O interior do templo era cercado por 2 corredores, um dos quais levava ao pátio com as 16 colunas. O segundo levava diretamente ao centro do templo. As salas no centro mostram representações de deuses e faraós, algumas das quais, no entanto, permaneceram inacabadas. No corredor interno, você pode ver um relevo que mostra instrumentos cirúrgicos e é considerado um recurso especial. Os relevos em Kom Ombo estão entre os mais importantes da arquitetura ptolemaica.
Confira nossos passeios de um dia no Egito
Edifícios externos e instalações auxiliares
Assim como os complexos de templos de Luxor ou Carnaque, também existem alguns edifícios externos em Kom Ombo.
O Mammisi — um local de nascimento
A oeste do átrio ficava, até o século XIX, o Mammisi, uma casa de nascimento, que tem o formato de um pequeno templo e fica sempre em ângulo reto com o templo principal. O Mammisi pode ser encontrado em muitos templos, como o de Luxor. Em Kom Ombo, o Mammisi foi destruído por uma enchente do Nilo. Foi construído pelo Faraó Ptolemeu VIII Euergetes II. Em Kom Ombo, um relevo do Faraó e dois deuses foi preservado.
A Capela de Hator
Uma pequena capela fica à direita, no canto sul do pátio. A capela foi construída pelo Imperador Domiciano em homenagem à deusa Hator, mas infelizmente permaneceu inacabada. Na mitologia grega do Mediterrâneo oriental, Hator era equiparada à deusa Afrodite, que também era a deusa da fertilidade. As múmias de crocodilos e os sarcófagos eram guardados nesta pequena capela e agora podem ser admirados em um pequeno museu que foi montado nela. As múmias são evidências do antigo culto em torno do deus com cabeça de crocodilo Sobek.
O Nilômetro
O nilômetro é um medidor de nível de água localizado na parte noroeste do complexo do templo. Outros nilômetros ficavam em Elefantina, Mênfis ou Edfu. O Nilômetro em Kom Ombo foi construído na forma de um poço circular pelo qual se pode caminhar. Nele, podia-se ler o nível do Nilo pelas marcações. Esses resultados eram de grande importância para o antigo Egito, pois definiam o nível dos impostos para os cidadãos. Tratava-se principalmente da necessidade de água da agricultura para irrigar o solo. Quanta mais água estivesse disponível, melhor seria a colheita e mais altos seriam os impostos que os cidadãos de Kom Ombo, Edfu, etc., poderiam pagar.
Confira nossos pacotes de viagem para o Egito, incluindo a visita a Kom Ombo
Conclusão
Em uma colina acima do Nilo fica o templo duplo em estilo grego, dedicado aos deuses Sobek e Haroeris (Hórus, o Velho). Consiste em duas partes de sistemas interconectadas que compartilham o primeiro pilón, o pátio e o pórtico. Somente a partir do salão com colunas começa a se formar a expressão de duas metades simétricas até o santuário. O complexo foi construído sob o domínio dos ptolomeus no século II a.C.
Particularmente digno de nota: na Capela de Hator, crocodilos sagrados mumificados de 2.000 anos estão em exibição. Então, se você quiser mudar um pouco a rotina nas suas férias no Egito, já sabe onde encontrar!
Em cruzeiros pelo Nilo, você tem a oportunidade de desembarcar em Edfu e visitar Kom Ombo. Como o píer em Edfu fica a apenas 70 metros do templo, esta viagem fascinante ao passado do Egito vale muito a pena! Kom Ombo é um lugar histórico e emocionante.
Para saber mais sobre o cruzeiro pelo Nilo ou o processo, siga o link aqui!
Divirta-se em Kom Ombo!
Aproveite seus passeios pelo Egito conosco. Sua viagem conosco será memorável.
